Bring Me The Horizon - And The Snakes Start To Sing (превод) (2018)

Отново изгубих частица от себе си.Кажи на приятелите си да наострят зъби,могат да изкарат малко пари... А душата ми е в състояние на самосъжаление,така че елате насам, бездушни любовници,(Червеи излизат от дърворезбата)а змиите започват да пеят. Усещаш ли хлада,забиващ нокти във врата ти?Започвам да издавам всичко.Наистина ли мислеше, че можеш да ме поправиш?Ще продадат костите ти за още една цигара.Така че наостри зъбите си.Кажи си, че "вси...
Rate this blog entry:
0
Continue reading
925 Hits
0 Comments

Guns N' Roses - November Rain (2018) (превод)

Щом погледна в очите ти,виждам сдържаната ти любов.Но скъпа, когато те прегърна,не виждаш ли, аз чувствам същото...Даааа... Нищо не трае вечнои двамата знаем, че чувствата са непостоянни.А е трудно да съхраним пламъка на свещтав студения ноемврийски дъжд. Така сме от много, много дълго време,просто се опитваме да убием болката.(О, даа!). Любовници ще идват и ще си отиват,а не се знае кой пръв ще се пречупии ще си замине, ...
Rate this blog entry:
0
Continue reading
1509 Hits
0 Comments

Queen - I Want to Break Free (видео с авторски превод) (2018)

Искам да се освободя.Искам да се освободя.Искам да се освободя от лъжите ти.Ти си толкова удовлетворена от себе си,но аз нямам нужда от теб.Трябва да се освободя.Бог ми е свидетел, Бог ми е свидетел - искам да се освободя! Влюбих се.Влюбих се за пръв път.Този път зная, че е истинско.Да, влюбих се.Бог ми е свидетел,Бог ми е свидетел - влюбих се. Странно е, но е вярно, хей,не мога да преодолея начина, по който ме обичаш -така, както само ти мо...
Rate this blog entry:
0
Continue reading
1181 Hits
0 Comments

Skillet- Awake And Alive (Превод) (2018)

  (ПЪРВИ КУПЛЕТ)Водя война със света,опитват се да ме издърпат в мрака.Боря се да намеря вярата си,изплъзвайки се от прегръдката ти. Все по трудно ми е да остана буден,силата ми чезне бързо,Tи най-после ми вдъхна живот... (ПРИПЕВ)БУДЕН СЪМ!.ЖИВ СЪМ!ОТКРИХ ВЪТРЕШНАТА СИ ВЯРА.СЕГА Е МОЕТО ВРЕМЕ.ЩЕ ПРАВЯ КАКВОТО ИСКАМ,ЗАЩОТО ТОВА Е МОЯТ ЖИВОТ! ТОЧНО ТУК.ТОЧНО СЕГА.ЩЕ ОТСТОЯВАМ МНЕНИЕТО СИ,НИКОГА НЯМА ДА СЕ ПРЕДАМ. ОТКРИХ ВЪТРЕШНАТА СИ...
Rate this blog entry:
0
Continue reading
1623 Hits
0 Comments

Skillet - Hero (2018)

На крачка разстояние съм,на дъх разстояние.Днес губя вярата си (падам от ръба).Аз съм просто човек,а не супергерой (не съм супергерой!).Някой да ме спаси от омразата! Поредна война,поредно разбито семейство (днес губя вярата си).На крачка от пропастта съм...Пореден ден в света, в който живеем. Нуждая се от герой (да ме спаси сега).Нуждая се от герой (спаси ме сега!).Нуждая се от герой (да спаси живота ми).Героят ще ме спаси (в точния момент)...
Rate this blog entry:
0
Continue reading
910 Hits
0 Comments