Metallica - Nothing Else Matters (авторски превод) (2018)

Така близо, без значение колко далечНо не си далеч от сърцето миЗавинаги верен на себе сиИ нищо друго няма значение Никога не съм се разкривал такаЖивотът е наш, живеем го по своя начинВсичко това не са празни думиИ нищо друго няма значение Tърся доверие и го намирам в тебВсеки ден ни носи по нещо новоОтворено съзнание за различен погледИ нищо друго няма значение Никога не съм се вълнувал от това, което правятНикога не съм се вълнувал от това, ко...
Оценете статията:
0
Още
178 преглеждания
0 коментара

BREAKING BENJAMIN - DIARY OF JANE (превод) (2018)

ДНЕВНИКЪТ НА ДЖЕЙН Ако се наложи, ще застана до тебИ така, с твое позволение, ще попитам:"Aко го направя, ще ти хареса ли?""Ще ти допадне ли, кажи?" И няма да се противя, ако кажеш, четая Любов е за последен път. И така сега аз питам:"Така харесва ли ти?""НЕ?! Нещо ни пречи.Нещо е на ръба на пречупване. Ще се опитам да открия мястото сив Дневника на Джейн. А ти ми кажи как трябва да бъде всичко. Ще се опитам да разбера причинатаза твоето поведени...
Оценете статията:
0
Още
133 преглеждания
0 коментара

Coldplay - The Scientist (2018) (Превод)

УЧЕНИЯТ Ела, да се срещнем,да ти кажа, че съжалявам...Нямаш представа колко си прекрасна. Трябваше да те открия,да ти кажа, че имам нужда от теби че самият аз те отпратих... Разкрий ми тайните си,разпитай ме, нека започнем отначало. Въртим се в кръг, достигайки се един друг,а с различен поглед върху науката... Никой не е казал, че ще бъде лесно.А така е жалко да сме далеч един от друг.Никой не е казал, че ще бъде лесно,че ще бъде така трудно. Вър...
Оценете статията:
0
Още
252 преглеждания
0 коментара

Five Finger Death Punch - Battle Born (2018) (превод)

Роден за битка Кълна се - някога имах сърце,много преди да бъде разкъсано отсвета, който днес познавам. Някога разкривах страна от същността си,години преди да ми отнемат и оназичастица от мен, коятоя беше грижа... Бил съм на безброй места,здрависвал съм се с хиляди ръце.Не знам накъде съм поел,ала знам през какво съм преминал. Прелетял съм хиляди мили и съмпропътувал още толкова...всеки ден захвърлен нанякъде -един скитник, роден за битки. Няког...
Оценете статията:
0
Още
317 преглеждания
0 коментара

System of a Down - Soldier Side (превод) (2018)

От другата страна на линията Покосени мъже лежат дълбоко в гробовете си,чудейки се кога ли ще настъпи спасението ... А той ще бъде ли изцелен? Може би си просто грешник в преходния си живот,навярно си поредния Joker *, който си заслужава гибелта. Ридаейки, те изпратиха синовете си –Бог е облечен в черно. Стигнал е толкова далеч, а не намери надежда.Той никога няма да се прибере. Ридаеха, когато синовете им тръгнаха -младите трябва да тръгнат... С...
Оценете статията:
0
Още
185 преглеждания
0 коментара