Професионални езикови преводи (2018)

Професионални езикови преводи (2018)
Мислете за преводаческите услуги като за хранителни продукти в голям хипермаркет: влизате и започвате да разглеждате разнообразието от марки, цени, качество. И така се стига и до същината - някои предпочитат по-достъпното, макар и с компромиси относно качеството, докато други директно се насочват към по-добрия продукт във всяко едно отношение. Ние избрахме втората опция, а вие?   С какво можем да помогнем ли? Езикови комбинации: посочете ези...
Оценете статията:
0
Още
176 преглеждания
0 коментара

Adele - Hello (БГ ПРЕВОД) (Видео)

Здравей, аз съм.Чудех се дали след всичките тези годиниби желал да се срещнеш с мен...Да изясним всичко...Хората казват,че времето лекува,но аз не получих изцеление.Здравей...Можеш ли да ме чуеш?Аз съм в Калифорния,припомняйки си какви бяхме,когато бяхме по-млади и свободни...Бях забравила как се чувствах,преди светът да се срине изпод краката ни.Имаме толкова различия...Делят ни милиони километри... Обаждам ти се отнякъде...С...
Оценете статията:
0
Още
266 преглеждания
0 коментара

Bryan Adams - Everything I do (БГ ПРЕВОД) (2018)

Недей, не казвай, че не си заслужава да опитаменито, че не си заслужава да се погубимЗнаеш, че е така....всичко, което правя е само за теб Надникни в сърцето си и ще разбереш, че няма какво да криеш..приеми ме такъв, какъвто съм...вземи живота ми..всичко бих дал за теб, всичко бих пожертвал недей, не казвай, че не си струва борбатане мога да спра това чувство, не искам нищо повече на този свят знаеш, че е така - всичко, което правя е само за теб ...
Оценете статията:
0
Още
226 преглеждания
0 коментара

Hoobastank - The Reason (превод) (2018)

Не съм съвършен,както всичко онова, което съжалявам, че сторих.Съжалявам за толкова много неща,но не спирам да се поучавам..Никога не съм искал да ти причиня всичко това,трябва да го кажа преди да си вървя. Искам ми се просто да знаеш, че вече имам причина да се променяи да започна на чистоТИ си тази причина. Прости ми за болката,с това се налага да живея всеки ден,и за цялото това страдание, през което те накарах да преминеш.Само ако можех да го...
Оценете статията:
0
Още
166 преглеждания
0 коментара

Paloma Faith - Only Love Can Hurt Like This (превод) (2018)

Само любовта може да е така болезнена Повтарям си, че не означаваш нищо за мени че всичко, което сме имали вече не ме държи,ала се разпадам, когато те няма... Повтарям си, че не ме засяга ни най-малко,ала сякаш умирам,ако не те почувствам. Само любовта, единствено любовта може да е така болезненасамо тя може да боли така.Трябва да е било някаква смъртоносна целувка.Само любовта може да боли така. Кажи, че няма да ти трепне окото, ако си отида.Ала...
Оценете статията:
0
Още
634 преглеждания
0 коментара