Bulgarian (BG)
На фотографитие се вижда как ултравиолетовото излъчване от изхвърления с висока скорост материал от звездите в купа, предизвиква едновременно разрушение и съзидание - колапс на газа и праховите облаци, чийто краен продукт за образувания, играещи ролята на звездни инкубатори.
Предишни наблюдения на кпа, проведени с орбиталния телескоп Хъбл показаха, че той съдържа няколко десетки от най-масивните известни звезди, всяка от които има маса, равняваща се на 100 слънчеви маси и температура 10 пъти по-висока от тази на нашата звезда.
Тези гигантски звезди са се родили едновременно преди около 2 милиона години. Сега интензивният звезден вятър от тях компресира материала в околното пространство. По този начин се образуват "звездни ясли" на около 30 до 50 светлинни години от купа. Повечето от звездите в тях са само на няколко стотин хиляди години и са невидими, тъй като все още са заобиколени от веществото на газово-праховите комплекси.
Все пак, те вече са наблюдавани с инфрачервената камера на телескопа, която може да проникне през обвивката от газ и прах.
След още 2 милиона години новородените звезди ще сияят в пълния си блясък и ще заместят гигантите, които отдавна са приключили жизнения си път, обогатявайки междузвездната среда с материал за следващи поколения.
И така, докато в този регион останат само маломасивни звезди, изразходващи пестеливо горивото си и никакъв газ и прах.
