Ashes Remain - Without You (превод) (2018)

Без теб Ще те чакам – там, под студеното ноемврийско небе.Ще те чакам, прелиствайки живота си страница по страница.Така съм отчаян просто да зърна лицето ти.Нека се срещнем тук, в това разбито място. Прегърни ме,искам да те почувствам.Покажи ми как да започнемвсичко отначало.Няма при кого да отида,няма какво да сторя.Без теб съм изгубен. Ще те чакам – дори ако ми отнемеш всичко,ще те чакам дори и ако светлината избледнее.Така съм отчаян викайки и...
Rate this blog entry:
0
Continue reading
514 Hits
0 Comments

Jamie-Lee Kriewitz - Ghost (превод) (2018)

Призракът ти Нашата история вече е разказана.Да разкъсаме книгата на парчета ида я започнем отначало.С нас е свършено, ала някак сипак сме заедно във всичко това.Досущ като дракон, изсечен върху злато-така и ние с теб се държим един за друг. Съдбата ще ни остави да вървим по пътя си.Не би ни отнело цял живот, за да откриемлипсващото парче.Каквато обич раздаваме, такава и ще получим.А аз - аз съм изпълнен с толкова любов за раздаване. Ето я – сянк...
Rate this blog entry:
0
Continue reading
430 Hits
0 Comments

Snow Patrol - Run (превод) (2018)

БЯГСТВО За последен път ще ти го изпеяи после ще трябва да си вървим.Ти бе единственото правилно нещовъв всичко, което съм вършил. А да те погледна едва се осмелявам,но всеки път, когато го направя, зная,че ще се справим. Двамата. Заедно.Дори и да сме далеч, далеч от тук. Засияй, засияй,сякаш имаш друг избор...Дори и ако гласът ми не достига до теб.Мила, до теб съм. По-силно, по-високо,ще избягаме, за да търсим спасение. Едва проговарям.Зная защо...
Rate this blog entry:
0
Continue reading
498 Hits
0 Comments

Goo Goo Dolls - Iris (превод) (2018)

Iris* (Ирис, Богинята на дъгата) Да те докосвам пак - спирам се.Защото зная, че и така можеш да ме усетиш.С теб сякаш съм най-близо до Рая - не искамда си тръгвам точно сега... И всичко, което вкусвам е точно този миг,и всичко, което вдишвам е твоя Живот.И когато всичко си отива рано или късно,така ми се иска да си до мен тази вечер. И как ми се ще да се скрия от света -надали биха ме разбрали.И когато всичко в тоя живот е обречено на разрухаиска...
Rate this blog entry:
0
Continue reading
1126 Hits
0 Comments

BREAKING BENJAMIN - DANCE WITH THE DEVIL (ПРЕВОД) (2018)

ТАНЦ С ДЯВОЛА Тук съм, безсилен и оставен в ръцете на Дявола.Затвори очи - толкова дни отлитат.Лесно е да разбереш кое е грешно.Трудната част е да намериш правилния път. Вярвам ти!Ще ти покажа колкопрозрачни са празните ти лъжи за мен!В свят така объркан няма да остана дълго. Кажи ми сбогом,докато танцуваме с Дявола тази вечер.Не смей да срещаш погледа МУдокато танцуваме с НЕГО довечера. Разтреперен, усещам как ТОЙ пропълзява по кожата ми,долавяй...
Rate this blog entry:
0
Continue reading
666 Hits
0 Comments